[Photo][Japanese language] 玉川上水Tamagawa Josui(Tamagawa Aqueduct) and Osamu Dazai

Tamagawa Josu(Tamagawa Aqueduct) in my hometown(Tachikawa, Musashimurayama)

This is famous for the place where 太宰治Osamu Dazai drowned himself(in 1948).


http://dazai.or.jp/en/
http://bungo-stray-dogs.jp/

His autobiographical novel “人間失格Ningen Shikkaku” is one of the most famous novel in Japan and I like it very much too.
In wikipedia, it is translated as “No Longer Human“.
This is a liberal translation.

In literal translation, 人間Ningen means “Human”, 失格Shikkaku means “disqualified”

Manga and Anime cover version(Bungo Stray Dogs, Takeshi Obata) has been published now.

https://www.amazon.co.jp/%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%A4%B1%E6%A0%BC-%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E7%89%88-%E3%80%8C%E6%96%87%E8%B1%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%83%E3%82%B0%E3%82%B9%E3%80%8D%C3%97%E8%A7%92%E5%B7%9D%E6%96%87%E5%BA%AB%E3%82%B3%E3%83%A9%E3%83%9C%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%82%AB%E3%83%90%E3%83%BC-%E5%A4%AA%E5%AE%B0-%E6%B2%BB-ebook/dp/B01D43MOIK

https://www.amazon.co.jp/%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%A4%B1%E6%A0%BC-%E9%9B%86%E8%8B%B1%E7%A4%BE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E5%A4%AA%E5%AE%B0%E6%B2%BB-ebook/dp/B00FA4GG5E/ref=sr_1_4?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1496118042&sr=1-4&keywords=%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%A4%B1%E6%A0%BC

Osamu Dazai: Oh… is it me…?
http://tabi-and-everyday.com/archives/4126

 

See also;

[Topic]Bungou Stray Dogs Who’s who ?

[Topic] Bungo Stray Dogs Data Sheet1 – Armed Detective Agency

保存

コメントを残す